Contemplando el kathakali

...en la ciudad de Oaxaca de Juárez.

Fotografía de Berthadriana
(festival HUMANITAS - FIESTAS DE MAYO EN OAXACA):
http://www.flickr.com/photos/64417414@N00/2471160595/
Muchas gracias, amiga, por esta foto.

Mitades de corazón

La mitad de mi corazón se había quedado en la India
en mi pueblo Cheruturuthy,
en mi amado kathakali
en los niños de mi kalari
en mi precioso ashan
en mi escuela
en mi amma Sundery...

...esa mitad
hace unos días
llegó embalada desde Kerala
a Oaxaca
y fue desempacada
junto con los bultos del kathakali,
y a los tres días
las gentes de Kerala
envolvieron todo
y por error se llevaron de vuelta otra mitad:
esa otra mitad
que apenas hace poco había aterrizado en México...

Allá va de nuevo a la India
una otra mitad:
mitad de corazón mexicano
que se vuelve
allá
del otro lado de la tierra
a donde pertenece:
a los cantos del kathakali,
al calor de Kerala
al templo de Guruvayur
a los colores de Krishna.

Mitades de corazón:
ése que me trajeron
-souvenir de Kerala-
y el que se han vuelto a llevar
-confundido tal vez
con un pomo de maquillaje rojo:
ése que se usa en el kathakali
para pintar los preciosos labios de Sri Krishna.

Dioses del otro lado de la Tierra

¿Alguien se ha imaginado alguna vez
que la Virgen de Guadalupe
se apersone del otro lado del mundo,
en la India?

Pues así mismo:
de este lado del mundo,
aquí en México
frente a la Catedral de Oaxaca
se ha aparecido
en persona
Sri Krishna,
el amado Dios de la India,
bailando kathakali.


Sri Krishna en la Ciudad de Oaxaca. Fotografía de Bertha Adriana:
Galería de Fiestas de Mayo en Oaxaca
http://www.flickr.com/photos/fiestasdemayoenoaxaca/

Ya llegó, ya está aquí: ¡¡¡Kathakali en México!!!

El hermoso arte del Kathakali llega desde la India a la ciudad de Oaxaca.
La compañía de kathakali "Kalatharangini" de Kerala, India, se presenta en el festival HUMANITAS FIESTAS DE MAYO EN OAXACA, los días

3 de mayo
Pagadi Purapad (Danza de invocación)
Dos historias del Mahabharata:
KichakaVadham (La Muerte de Kichaka)
y DuryodhanaVadham (La Muerte de Duryodhana)
19:00 a 23:00 hrs
Atrio de la Catedral
Tendremos el privilegio de disfrutar de cuatro horas continuas de kathakali al aire libre, en el atrio de la Catedral de Oaxaca. NO TE LO PIERDAS!

4 de Mayo
Duryodhana Vadham (La Muerte de Duryodhana)
20:30 a 22:30 hrs
Plaza de la Danza


(El personaje de "Raudra Bhima"/"Bhima Furioso", en la obra de kathakali DuryodhanaVadham. El actor es Ettumanoor Kannan, durante una función en la Universidad de Kerala. Fotografía de mi amigo Haree:
http://www.flickr.com/photos/haree/2220272174/in/set-72157601531081935/)

Más información sobre el kathakali la presencia de la India en Oaxaca y el Festival HUMANITAS:
http://fiestasdemayoenoaxaca.blogspot.com/

Numerología escénica

Hasta ahora me he dado cuenta de que mi primera presentaciòn(arenghetam) en kathakali, fue el 23 de marzo de 2006, en mi escuela Kerala Kalamandalam, en la India.

Exactamente dos años después, el 23 de marzo de 2008, me he presentado por primera vez en México cantando karnataka sangheetam (música clásica del Sur de la India)en el espectáculo de danza Mohiniyattam.

Sin duda hay ciclos, y fechas auspiciosas.
Para mí, el día 23 de Marzo está ya en mi Historia:
Fecha de primavera
Fecha de arenghetams
Fecha de iniciaciones
de ciclos que se cumplen.